画像の挿入は、記事投稿画面の本文を入力する欄のすぐ上部にある
各種ツールの右端にあるアイコンをクリックします。

画像アップロード画面が開きますので、「参照」ボタンをクリックし、
挿入したい画像を選択し、ダブルクリックすると、

画像アップロード画面の「アップロード画像」に選択した画像が入りますので、

「追加」ボタンをクリックしてください。

画像を表示する場所を聞かれますので、任意のものを選択すると画像が
挿入されます。

一度挿入した画像を削除したい場合は、記事の投稿画面の右側にある
「アップロード済み画像」の部分で、削除対象の画像の「削除」ボタンを
クリックすると、「画像削除確認」画面で改めて削除していいか聞かれますので、
「削除」をクリックすると削除できます。